·îÊÌ¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö

¡¡¥«¥¿¥Ê¡¦¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¡¦¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°³ô¼°²ñ¼Ò¡¨¼èÄùÌò¡¢ISPIÆüËÜ»ÙÉô¡¨¥×¥ì¥¸¥Ç¥ó¥È¤ÎºäËÜ¡¡Íµ»Ê¤¬¡¢¡Ö¥Û¥ï¥¤¥È¥«¥é¡¼À¸»ºÀ­¸þ¾å¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥Èµ»½Ñ¡×¡¢¤È¤·¤Æ¡¢¡ÖW HPT¡×¤ò³«È¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¤½¤ÎÆâÍÆ¤¬¡¢¥Ó¥º¥Æ¥ê¥¢·Ð±Ä´ë²è¡ÊVol 9¡Ë¤Ç¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¡¢¡Ö̵ÎÁ·Ð±Ä¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×¤È¤·¤ÆÄ󶡤µ¤ì¤¿·ë²Ì¡¢Â礭¤ÊÈ¿¶Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤³¤ÎÅÙ¡¢KPCI User¤ËÂФ·¤ÆÁ´7²ó¤Ëʬ¤±¤Æ¤´Ä󶡤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯±¿¤Ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê̵ÎÁ·Ð±Ä¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ëÆâÍÆ¤«¤é¹¹¤ËUpdate¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡Ë

¡¡¤´¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¤Ï¡¢²¼µ­¤è¤ê̵ÎÁ¤Ç¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡¡Âè1²ó¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤Ï¡¢¡ÖÀ¸»ºÀ­¤ò¸þ¾å¤¹¤ëÌÜۡס£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤³¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

ISPI Japan Chapter¤È¿Æ¸ò¤Î¿¼¤¤¡¢¡Ö·§ËÜÂç³Ø¡¡º¬ËÜ»á¡×¤¬¡¢ID¡ÊInstructional Design¡Ë¥Þ¥¬¥¸¥ó¤Ë¤Æ¡¢¡ÖISPI annual conference 2008 in NY¡×¤Î¥ì¥Ý¡¼¥È¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¤³¤³¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

·§ËÜÂç³Ø¤Ë´Ø¤¹¤ëÆâÍÆ¤Ï¡¢¤³¤³¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

¥«¥¿¥Ê¡¦¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¡¦¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°³ô¼°²ñ¼Ò¡¨·Ð±Ä¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥ÈISPIÆüËÜ»ÙÉô¡¨¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¤Î¥¹¥¨¥í¡¦¥ô¥£¥ë¥Þ¤¬¡¢Êƹñ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ë¤Æ³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¡Ö2008ǯ4·î¡¡Îãǯ£É£Ó£Ð£É¡¡46²ó¥³¥ó¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¡×¡×¤Ë»²²Ã¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤ÎÆâÍÆ¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤Êý¤Ï¡¢¤³¤³¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

2008ǯ4·î¡¡Êƹñ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ë¤ÆÎãǯ£´£¶²ó¥³¥ó¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

º£Ç¯¤Î¥³¥ó¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡¢¡ÉEnhancing Knowledge, Know-How, and Results¡É¡¢ ¡ÖÏÂÌõ¡§Ãμ±¡¢¥Î¥¦¥Ï¥¦¡¢ ¤È·ë²Ì¤ò¸þ¾å¤Ë¡×¡£¤½¤ì¤Ï¡¢¤É¤ÎÍͤËÃ챤ò»Å»ö¾ì¤ÇÀ¸¤«¤¹¤«¡£¤½¤·¤Æ¡¢ÉղòÁÃͤΤ¢¤ëÀ®²Ì¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹Ç½ÎϤò¸þ¾å¤µ¤»¤ë¡£

margo_ivan.JPG
ÎòÂå¥×¥ì¥¸¥Ç¥ó¥È¡¨¥Þ¡¼¥´½÷»Ë¡Ê¥á¥ó¥¿¥ê¥ó¥°¤ÎÊì¡Ë¤È¥Á¥ê·óÊÆ¹ñ¤Ç³èư¤·¤Æ¤¤¤ëHPTÀìÌç²È¥¤¥Ð¥ó»á¡£

Reported by ISPI Japan Marketing Manager¡¡¥¹¥¨¥í¡¦¥ô¥£¥ë¥Þ¡¡¡ÊPh.D.¡Ë

£´£¶²ó¥³¥ó¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹Ëèǯ³«ºÅ¤¬2008ǯ4·î5Æü¤«¤é£¸Æü¤Þ¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£º£Ç¯¤Î¥³¥ó¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹»²²Ã¼Ô¤Ï¡¢Âç³Ø¶µ¼ø¡¢¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¡¢¥³¥¹¥È¡¦¥¬¡¼¥É¡Ê·³Ââ¡Ë¤Ê¤É¤ÎÀìÌç²È¤¬Â¿¤¯»²²Ã¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¤Þ¤¿¡¢Êƹñ¤Î¤¢¤é¤æ¤ë½£¡¢´Ú¹ñ¡¢ÆîÊÆ¡¢²¤½£¡¢¥¢¥Õ¥ê¥«¤Ê¤É¤«¤é¿¤¯¤ÎÊý¡¹¤¬»²²Ã¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡ÊÆüËܤ«¤é¤Î»²²Ã¼Ô¤Ï»ä¤À¤±¤Ç¤·¤¿¡Ë¡£Êƹñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Î£È£Ð£Ô(Human Performance Technology) ¤Î±¿ÍѤǤϤè¤ê¹ñºÝŪ¤Ë¿Ê²½¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤ÎµÄÏÀ¤¬¤µ¤«¤ó¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Êƹñ¤Ç¤ÎÃæ¾®´ë¶È¤Ë¤ª¤±¤ë¡ÖÃÎŪϫƯ¼Ô¤ËÂФ¹¤ë¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¡×¤Î¼è¤êÁȤ߻ÑÀª¤¬ÆÃ¤Ë°õ¾ÝŪ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£


¢£¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¾Ò²ð
Katana Performance Consulting, Inc ¡Êhttp://www.kpci.jp¡Ë¤Î»²²Ã¼Ô¥¹¥¨¥í¡¦¥ô¥£¥ë¥Þ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥»¥Ã¥·¥ç¥ó°ì¤Ä¤òÁªÂò¤·¤Þ¤·¤¿¡£

½ªÎ»¥»¥Ã¥·¥ç¥ó
Roger Chevalier, CPT, PhD, Improving Workplace Performance
chevalier_book.JPG
Tuesday, April 8; 3:30-4:30 pm
Of Messages and Messengers: Communicating Performance Improvement Value
¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤È¥á¥Ã¥»¥ó¥¸¥ã¡¼¤¬¸ì¤ë¡§¶ÈÀÓ¸þ¾å¤Î²ÁÃÍ

¤½¤ÎÆâÍÆ¡§
­¡¡¡¥Ó¥¸¥ç¥ó¤ò»ý¤Ã¤ÆÁ°¤Ë¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤¯¤³¤È¡£
­¢¡¡°ìÈÖÂç»ö¤ÊÌò³ä¤Ï¾¤Î¤Ò¤È¡¢Éô²¼¡¢¥á¥ó¥Ð¡¼¡¢¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤ò°éÀ®¤µ¤»À®¸ù¤µ¤»¤ë¤³¤È¡£

½ªÎ»¥Ð¥ó¥±¥Ã¥È
²º¤ä¤«¤Ê´¶¤¸¤Ç¡¢½ªÎ»¥Ð¥ó¥±¥Ã¥È¤¬³«»Ï¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¸µ´´Éô¤Ë¤è¤ëºÇ¸å¤Î°§»¢¤È¿·´´Éô¤Î¾Ò²ð¼°¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¡¢º£Ç¯¤ÎISPI¾Þ¼õ¼Ô¤Î¾Ò²ð¤È¾Þ¼õ¼°¤â¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Êƹñ·³Â⥳¡¼¥¹¥È¡¦¥¬¡¼¥É¤Ë¤è¤ë¥Ç¡¼¥¿Ê¬ÀϤϡÖŰÄìŪ¤ÊǽÎϡפγ«È¯½ÅÍ×À­¤òÁʤ¨¤ë¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¡¢ºÇ¸å¤Ë¡¢¡ÉThe President¡Çs Dessert¡É¡Ö¿·²ñŤ«¤é¤Î¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¡×¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Ê¤¬¤é¡¢£´Æü´Ö¤Ë¤ï¤¿¤ë¥³¥ó¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¤¬½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£

new_president.JPG
ISPI¿·²ñĹ¥Þ¥¤¥¯¡¦¥Ô¡¼¥¿¡¼¥¹

kinam.JPG
¥­¥Ê¥à»á¡¨ISPI¹ñºÝÉô; Six Boxes

new_directive_ceremony.JPG
ISPIÊÆ¹ñËÜ2008ǯ4·î¤«¤é¤Î¿·ÁªÉô´´Éô¾Ò²ð¼°

¤½¤Î¾¥»¥Ã¥·¥ç¥ó³«ºÅ´ë¶È°ìÉô¾Ò²ð¡§

Âç³Ø
1. Ithaca College
2. Western Michigan University
3. University of Calgary

´ë¶È
4. IBM Corporation¡Ê¥¢¥¤¡¦¥Ó¡¼¡¦¥¨¥à¡¢¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡Ë
5. Dublin Consulting
6. Capital One Services, Inc.
7. Walgreen Co.

À¯ÉÜ´Ø·¸
8. United States Government
9. US Navy (Cost Guard)
¤½¤Î¾¿¿ô

2007ǯ10·î¤«¤é10¥ö·î´Ö¤ËÅϤꡢ¿Í»ö¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¡Ê·î´©»ï¡Ë¤ØISPI Japan Chapter¤ò±¿ÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥«¥¿¥Ê¡¦¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¡¦¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°³ô¼°²ñ¼Ò¡¢Âåɽ¼èÄùÌò¡¢µÜÀî²íÌÀ¤¬¡¢¡Ö¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¡¼¥À¡¼°éÀ®¥×¥í¥°¥é¥à¤Îºî¤êÊý¤È¿Ê¤áÊý¡Ê10²ó¥·¥ê¡¼¥º¡Ë¡×¡¢¤ÈÂꤷ´ó¹Æ¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£


2008ǯ5·î¹æ¡ÊȯÇä¡§5·î5Æü¡Ë¤Ë¤ª¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¡Ö¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¡¼¥À¡¼°éÀ®¥×¥í¥°¥é¥à¤Î²ÝÂê¤ÈÂкö¡Á­¡¥×¥í¥°¥é¥àÆâÍÆ¡Á¡× ¡§8²ó¡¿Á´10²ó¡×¡¢¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£·ÇºÜÆâÍÆ¤Ï²¼µ­¤è¤ê̵ÎÁ¤Ç¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

Âè8²óµ­»ö¤Î¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Ï¤³¤³¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯

•¥Ó¥¸¥Í¥¹¥ê¡¼¥À¡¼¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤«¤é


¢¨Æ±¶È¼ï¡¢µÚ¤Ó¡¢¸Ä¿Í¤«¤é¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ë¤Ï¡¢Âбþ¤·¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£